Standard View
Night View
Chrysostomus Latinus in Iohannem Online (CLIO)
HOME
ABOUT
TEXTS
METHODOLOGY
SCHOLARSHIP
CONTACT
View 1728 Greek ed.
CLOSE
Burgundio
47.1.9
Decens autem erat eos adicere hoc sicut prius dixerunt: Abraham
mortuus est et prophete mortui sunt, et qualiter tu dicis: Non gustabit mortem?
CLOSE
Griffolini
47.1.9
et credibile esset eos dicturos quemadmodum superius: Abraam mortuus est et prophetae mortui sunt, et quomodo tu dicis non gustabit mortem?
CLOSE
Griffolini-Montanus
47.1.9
et credibile esset eos dicturos quemadmodum superius: Abraham mortuus est, et prophetae mortui sunt: et quo modo tu dicis, non gustabit mortem?
CLOSE
Montfaucon
47.1.9
Verisimileque erat hinc illos offensos fore, ut prius cum dicerent,
Abraham mortuus est, et prophetae mortui sunt, et quomodo tu dicis, non gustabit mortem?
