PREVIOUS EXCERPT | NEXT EXCERPT

CLOSE
Burgundio

47.2.24 Qui non manducat meam carnem et non bibit meum sanguinem, non habet uitam in seipso. Qualiter igitur nichil prodest caro sine qua uiuere non est?
CLOSE
Griffolini

47.2.24 Qui non manducat carnem meam et bibit meum sanguinem, non habet uitam in semetipso. Quomodo nihil prodest caro, sine qua nemo potest uiuere?
CLOSE
Griffolini-Montanus

47.2.24 Qui non manducat carnem meam, et bibit meum sanguinem, non habet vitam in semetipso. Quo modo igitur nihil prodest caro, sine qua nemo potest viuere?
CLOSE
Montfaucon

47.2.24 An is qui non manducat carnem ejus, nec bibit ejus sanguinem, non habet vitam in semetipso?1862: semetipso: Quomodo ergo caro non prodest quidquam, sine qua non possumus vivere?