PREVIOUS EXCERPT | NEXT EXCERPT

CLOSE
Burgundio

47.2.4 Quid igitur est durus est hic sermo? quoniam uitam promittebat et resurrectionem? quoniam de celo dicebat descendisse? sed quoniam saluari impossibile eum qui non manducat eius carnem?
CLOSE
Griffolini

47.2.4 Quid ergo durus est sermo?1470/1486: sermo. Num quod uitam adnunciat et resurrectionem? Quod ex caelo se dixerit descendisse?1530: descendisse, An quod saluum1470/1486/1530: saluus fieri nemo posset, qui eius carnem non manducaret?
CLOSE
Griffolini-Montanus

47.2.4 Quid ergo, durus est hic sermo? Num quod vitam annunciat et resurrectionem? Quod ex coelo se dixerit descendisse, an quod saluus fieri nemo posset, qui eius carnem non manducaret?
CLOSE
Montfaucon

47.2.4 Cur ergo durus est sermo? An quod vitam promittat et resurrectionem? an quod dicat se ex caelo descendisse? an quod nemo salvus esse possit, nisi carnem ejus manducet?