PREVIOUS EXCERPT | NEXT EXCERPT

CLOSE
Burgundio

47.2.7 Vt igitur cognouit Ihesus quoniam murmurabant in seipsis. Etenim et hoc sue deitatis ineffabilia ferre in medium.
CLOSE
Griffolini

47.2.7 Sciens autem Iesus apud semetipsum quia murmurabant de hoc discipuli eius. Hoc enim eius erat diuinitatis argumentum, quod cordis secreta reuelaret,
CLOSE
Griffolini-Montanus

47.2.7 Sciens autem Iesus apud semetipsum quia murmurabant de hoc discipuli eius: Hoc enim eius erat diuinitatis argumentum, quod cordis secreta reuelaret,
CLOSE
Montfaucon

47.2.7 Sciens autem Jesus apud semetipsum, quia murmurabant de hoc discipuli ejus. Hoc enim divinitatis illius erat, secreta in medium proferre.