Standard View
Night View
Chrysostomus Latinus in Iohannem Online (CLIO)
HOME
ABOUT
TEXTS
METHODOLOGY
SCHOLARSHIP
CONTACT
View 1728 Greek ed.
CLOSE
Burgundio
47.3.12
Etenim etsi non dixisset, scandalizati essent utique et non quieuissent cibo attendentes corporali semper et terre affixi.
CLOSE
Griffolini
47.3.12
Nisi enim ita dixisset, non destitissent cibum corporeum efflagitare,
CLOSE
Griffolini-Montanus
47.3.12
Nisi enim ita dixisset, non destitissent cibum corporeum efflagitare:
CLOSE
Montfaucon
47.3.12
Nam etiamsi hoc non dixisset, nihilominus offensi fuissent, nec destitissent, cibum semper corporeum curantes, ac terrae affixi.