Standard View
Night View
Chrysostomus Latinus in Iohannem Online (CLIO)
HOME
ABOUT
TEXTS
METHODOLOGY
SCHOLARSHIP
CONTACT
View 1728 Greek ed.
CLOSE
Burgundio
47.3.20
Vide factum
amatorem, amicicie seruatorem pro omni respondet collegio. Non enim dixit cognoui, sed cognouimus.
CLOSE
Griffolini
47.3.20
Et uide, quaeso, fratrum amatorem et studiosum, pro omnibus respondet: Non dixit: Cognoui, sed: Cognouimus.
CLOSE
Griffolini-Montanus
47.3.20
Et vide, quaeso, fratrum amatorem et studiosum, pro omnibus respondet. Non dixit, co
gnoui, sed cognouimus.
CLOSE
Montfaucon
47.3.20
Vide, quaeso, fratrum amantem, quomodo totius coetus causam agat. Non dixit enim, Cognovi; sed
cognovimus
.