PREVIOUS EXCERPT | NEXT EXCERPT

CLOSE
Burgundio

47.3.24 Quid igitur Christus? Non laudauit Petrum neque admiratus est, et nimirum alibi hoc faciens. Sed quid ait? Nonne ego uos duodecim elegi et unus ex uobis dyabolus est?
CLOSE
Griffolini

47.3.24 Quid Christus? Neque laudauit Petrum, neque admiratus est, quamuis id alio in loco fecisset, sed: Nonne ego uos, inquit1470/1486/1530: inquit uos, duodecim elegi, et unus ex uobis diabolus est?
CLOSE
Griffolini-Montanus

47.3.24 Quid Christus? Neque laudauit Petrum, neque admiratus est, quanuis id alio in loco fecisset: sed, Nonne ego, inquit, vos duodecim elegi, et vnus ex vobis diabolus est?
CLOSE
Montfaucon

47.3.24 Quid ergo Christus? Non laudavit, nec celebravit Petrum, quod tamen alibi fecit. Sed quid dicit? Nonne ego vos duodecim elegi, et unus ex vobis diabolus est?