Standard View
Night View
Chrysostomus Latinus in Iohannem Online (CLIO)
HOME
ABOUT
TEXTS
METHODOLOGY
SCHOLARSHIP
CONTACT
View 1728 Greek ed.
CLOSE
Burgundio
47.5.17
Etenim propter te factum est et commune tibi cum fratribus est. Hoc autem non tuum sed eorum qui post tuam mortem hereditant.
CLOSE
Griffolini
47.5.17
Siquidem propter te factum est, et
communis
1470/1486/1530: commune
cum fratribus est. Hoc autem tectum non est tuum, sed post mortem tuam heredes occupabunt.
CLOSE
Griffolini-Montanus
47.5.17
Siquidem propter te factum est, et commune cum fratribus est: hoc autem tectum non est tuum, sed post mortem tuam haeredes occupabunt.
CLOSE
Montfaucon
47.5.17
Propter te namque factum est, et commune tibi est cum fratribus tuis. Hoc autem aliud non tuum est,
sed heredum post mortem tuam.
