47.5.22 Hec igitur scientes et mulieres uiros deprecemur, et uiri mulieres admoneamus, et iuniores et uirgines doceamus, et omnes nos adinuicem erudiamus presentia quidem despicere futura concupiscere,
47.5.22 Et mulieres uiros, uiri mulieres hortemur1530: hortentur, castigemus et iuuenes, et uirgines admoneamus. Ita alter alterum erudiamus, ut contemptis praesentibus futura desideremus,
47.5.22 Et mulieres viros, viri mulieres hortentur: castigemus et iuuenes, et virgines admoneamus: Ita alter alterum erudiamus, vt contemptis praesentibus futura desideremus,
47.5.22 Haec itaque cum sciamus, et uxores viros hortentur, et viri uxores moneant, juniores ac virgines doceamus, nosque omnes mutuo instituamus ad praesentia contemnenda, et futura concupiscenda,
