PREVIOUS EXCERPT | NEXT EXCERPT

CLOSE
Burgundio

48.1.12 Vt non quid Paulus Samosatheus habebat dicere, neque Marcion et per que illorum egrotant. Vtrorumque enim obstruit ora. Post hec erat dies festus Iudeorum, Scenophegia.
CLOSE
Griffolini

48.1.12 Vt neque Paulus Samosatensis, neque Marcion haberent, quid dicerent, quorum utriusque os obstruit. Erat autem in proximo dies festus Iudaeorum Scenopegia.
CLOSE
Griffolini-Montanus

48.1.12 Vt neque Paulus Samosatensis, neque Marcion cum aliis eodem morbo laborantibus haberent, quid dicerent, quorum vtriusque os obstruit. Erat autem in proximo dies festus Iudaeorum scenopegia.
CLOSE
Montfaucon

48.1.12 ut nec Paulus Samosatenus, nec Marcion, nec qui eodem morbo laborant, contradicere possent. His igitur illorum omnium os obstruit. Post haec erat festus Judaeorum, Scenopegia.