PREVIOUS EXCERPT | NEXT EXCERPT

CLOSE
Burgundio

48.2.13 In tantum enim, ait, absum inquirere eam que ab hominibus est gloriam, quoniam non derelinquo redarguens eos, et hoc sciens odium ex hoc natum et mortem constructam.
CLOSE
Griffolini

48.2.13 Tantum enim abest, inquit, ut quaeram ab hominibus gloriam, ut non desistam eos reprehendere, etiam1470/1486/1530: et cum sciam et odium ex hoc mihi et mortem comparari.
CLOSE
Griffolini-Montanus

48.2.13 Tantum enim abest inquit1603: inquis, vt quaeram ab hominibus gloriam, vt non desistam eos reprehendere: et cum sciam et odium ex hoc mihi et mortem comparari.
CLOSE
Montfaucon

48.2.13 Tantum abest, inquit, ut quaeram hominum gloriam, ut non finem faciam coarguendi illos; etiamsi noverim mihi hinc et odium et necem apparari.