PREVIOUS EXCERPT | NEXT EXCERPT

CLOSE
Burgundio

48.2.19 Non dixit prorsus non ascendo, sed nunc; hoc est, uobiscum, quoniam tempus meum nondum impletum est.
CLOSE
Griffolini

48.2.19 Non dixit simpliciter: Non ascendam, sed: Adhuc, id est, uobiscum, Quia tempus meum nondum impletum est.
CLOSE
Griffolini-Montanus

48.2.19 Non dixit simpliciter, Non ascendam: sed adhuc, id est vobiscum, quia tempus meum nondum impletum est.
CLOSE
Montfaucon

48.2.19 Non dixit simpliciter, Non ascendam; sed addit, nunc, id est, vobiscum, quia tempus meum nondum impletum est.