PREVIOUS EXCERPT | NEXT EXCERPT

CLOSE
Burgundio

48.2.21 Propterea non ascendit, oportebat neque uniuersaliter ascendere, sed non propter hoc ascendebat ut paciatur, sed ut eos erudiat. Cuius autem gratia latenter? Etenim poterat manifeste ascendere et in medio esse et detinere eorum inordinatum impetum.
CLOSE
Griffolini

48.2.21 Sed non propterea ascendit ut pateretur, sed ut doceret. Cur clam, cum aperte posset in medio eorum esse,F: esse? et iram et furorem sedare quod saepe fecit?B: fecit.
CLOSE
Griffolini-Montanus

48.2.21 Sed non propterea ascendit vt pateretur, sed vt doceret. Cur clam, cum aperte posset in medio eorum esse, et iram et furorem sedare, quod saepe fecit?
CLOSE
Montfaucon

48.2.21 Verum non ideo ascendit ut pateretur, sed ut illos erudiret. Cur clam ascendit? Nam poterat palam ascendere et in medio consistere, violentumque illorum impetum coercere, ut saepe fecit.