PREVIOUS EXCERPT | NEXT EXCERPT

CLOSE
Burgundio

48.3.4 Et quoniam uir furibundus non est boniformis. Nichil enim turpius uisu furiente, nichil deformius seuero uisu, multomagis anima.
CLOSE
Griffolini

48.3.4 et: Impetus ire eius casus ei, et: Vir iratus immodestus est. Nihil turpius aspectu irati, nihilF: uel uisu grauius. Quod si aspectus, multo magis anima.
CLOSE
Griffolini-Montanus

48.3.4 Et impetus irae eius casus ei. Et vir iratus immodestus est. Nihil turpius aspectu irati, nihil visu grauius. Quod si aspectus, multo magis anima.
CLOSE
Montfaucon

48.3.4 et, Impetus irae, ruina est illi; et, Vir iracundus, non modestus est. Nihil enim turpius furibundo aspectu, nihil ingratius. Quod si aspectu, multo magis animo.