49.1.17 Vides ubique quod principatum quidem corruptum, eos autem qui principatui subiciuntur sanos quidem iudicatione, non habentes autem uirilitatem decentem quod maxime multitudinis est. Iam autem festiuitate mediante, ascendit Ihesus et docebat.
49.1.17 Vides ubique optimates quidem corrupto, turbam uero sano fuisse iudicio? non tamen fortes ut decebat, quod maxime multitudinis est?1470/1486/1530: est. Iam autem die festo mediante, ascendit Iesus in templum et docebat.
49.1.17 Vides vbique optimates quidem corrupto, turbam vero sano fuisse iudicio? non tamen fortes, vt decebat, quod maxime multitudinis est. Iam autem die festo mediante, ascendit Iesus in templum, et docebat.
49.1.17 Vides ubique optimates corruptos, plebem vero recte sentientem, sed non praeditam ea fortitudine quam oportebat? Jam autem die festo mediante, ascendit Jesus, et docebat.
