Standard View
Night View
Chrysostomus Latinus in Iohannem Online (CLIO)
HOME
ABOUT
TEXTS
METHODOLOGY
SCHOLARSHIP
CONTACT
View 1728 Greek ed.
CLOSE
Burgundio
49.1.2
Que humane a Christo dispensantur non propter hoc solum dispensantur ut incarnatio eius certior fieret, sed ut et nos erudiat ad uirtutem.
CLOSE
Griffolini
49.1.2
Quae secundum humanam imbecillitatem a Christo facta sunt, non tantum incarnationem confirmant, sed ad uirtutem instituunt.
CLOSE
Griffolini-Montanus
49.1.2
Quae secundum humanam imbecillitatem a Christo facta sunt, non tan
tum incarnationem confirmant, sed etiam ad virtutem instituunt.
CLOSE
Montfaucon
49.1.2
Quae humano more a Christo dispensantur, non ideo tantum fiunt ut incarnationem confirment, sed etiam ut nos ad virtutem instituant.
