PREVIOUS EXCERPT | NEXT EXCERPT

CLOSE
Burgundio

49.1.20 Hoc autem id est bonus a signis. Remittens igitur eorum furorem, ita institit ut cum uacatione audirent que dicebantur, non ultra ita obstruentes aures.
CLOSE
Griffolini

49.1.20 Illud autem. quia bonus: propter signa. Eorum igitur iram molliens: ita institit: ut uerba sua diligenter audirent: neque amplius indignati: aures obstruerent.
CLOSE
Griffolini-Montanus

49.1.20 Illud autem, Quia bonus: propter signa. Eorum igitur iram molliens, ita institit, vt verba sua diligenter audirent, neque amplius indignati, aures obstruerent.
CLOSE
Montfaucon

49.1.20 Illud vero, bonus, a signis dicebatur. Sedato itaque illorum furore ita institit, ut verba sua diligenter audirent, neque amplius indignati aures obstruerent.