PREVIOUS EXCERPT | NEXT EXCERPT

CLOSE
Burgundio

49.1.21 Igitur quid quidem edocuit, non dixit. Quoniam autem mirabiliter hoc solum dicit et quoniam cepit eos et Iudeis fecit ad audiendum eos et transmutauit tanta uirtus.
CLOSE
Griffolini

49.1.21 Quid doceret silencio preteriit euangelista. Quod autem tam mirabiliter: ut eos mouerit: et ui orationis eorum mutarit sententiam: id tantum dicit.
CLOSE
Griffolini-Montanus

49.1.21 Quid doceret, silentio praeteriit euangelista. Quod autem tam mirabiliter, vt eos mouerit, et vi orationis eorum mutarit sententiam, id tantum dicit.
CLOSE
Montfaucon

49.1.21 Quid docuerit non narrat Evangelista; id solum dicit quod mirabiliter sit loquutus, quod ipsos demulserit, et mutarit: tanta dictorum virtus erat.