Standard View
Night View
Chrysostomus Latinus in Iohannem Online (CLIO)
HOME
ABOUT
TEXTS
METHODOLOGY
SCHOLARSHIP
CONTACT
View 1728 Greek ed.
CLOSE
Burgundio
49.1.22
Qui enim dicebant quoniam seducit turbam, transmutati admirabantur. Qualiter litteras nouit cum non didicerit?
CLOSE
Griffolini
49.1.22
Nam quem turbam seducere dixerant, iam mirabantur, quomodo litteras sciret, qui non
didicerit
1470: didiscerit
.
CLOSE
Griffolini-Montanus
49.1.22
Nam qui turbas seducere dixerant, iam mirabantur quo modo literas sciret, qui non didicerit.
CLOSE
Montfaucon
49.1.22
Qui vero dicebant,
Seducit turbam
, mutati jam admirabantur, ideoque sic loquebantur:
Quomodo scit literas, qui non didicit?