49.1.28 Omnia autem hec insinuauit enigmatice per hoc quod dixit: Qui facit uoluntatem eius, sciet de doctrina utrum ex deo est, aut ego a meipso loquor; hoc est, si ego alienum quid et extraneum et contrarium patri loquor;
49.1.28 sed hoc totum significauit cum inquit: Qui facit uoluntatem eius, cognoscet de doctrina, utrum ex deo sit, an ego a me ipso loquar, hoc est, an alienum aliquid et ei contrarium dicam.
49.1.28 sed hoc totum significauit, cum inquit: Qui facit voluntatem eius, cognoscet de doctrina, vtrum ex deo sit, an ego a meipso loquar: hoc est, an alienum aliquid, et ei contrarium, dicam.
49.1.28 verum haec omnia subindicavit, cum diceret, Qui facit voluntatem ejus, cognoscet de doctrina, utrum ex Deo sit, an ego a meipso loquar; id est, num alienum quid, aut novum aut contrarium proferam.
