PREVIOUS EXCERPT | NEXT EXCERPT

CLOSE
Burgundio

49.2.10 Propterea cum humilia quidem dicat: Ego gloriam patris quero, ait, ubique suadere uolens eis quoniam non gloriam diligit.
CLOSE
Griffolini

49.2.10 Propterea cum humiliter loquitur: Ego patris gloriam quaero, inquit, ut persuadeat se gloriam nullam quaerere.
CLOSE
Griffolini-Montanus

49.2.10 propterea cum humiliter loquitur. Ego patris gloriam quaero, inquit, Vt persuadeat se gloriam nullam quaerere.
CLOSE
Montfaucon

49.2.10 Quapropter cum humilia loquitur, Ego Patris gloriam quaero, inquit, Ut ostendat illis ubique, se non quaerere gloriam.