Standard View
Night View
Chrysostomus Latinus in Iohannem Online (CLIO)
HOME
ABOUT
TEXTS
METHODOLOGY
SCHOLARSHIP
CONTACT
View 1728 Greek ed.
CLOSE
Burgundio
49.2.23
Vt autem sciatis quoniam potestatem habet filius hominis in terra dimittere peccata, dicit paralitico: Tolle grabatum tuum et ambula.
CLOSE
Griffolini
49.2.23
Vt autem sciatis quod potestatem habet filius hominis dimittendi peccata in terra, dicit paralitico: Tolle
crabattum tu
um et ambula.
CLOSE
Griffolini-Montanus
49.2.23
Vt autem sciatis, quod potestatem habet filius hominis dimittendi peccata in terra, dicit paralytico: Tolle grabbatum tuum, et ambula.
CLOSE
Montfaucon
49.2.23
Ut autem sciatis quia potestatem habet Filius hominis dimittendi peccata in terra, dicit paralytico: Tolle grabbatum tuum, et ambula
.