Standard View
Night View
Chrysostomus Latinus in Iohannem Online (CLIO)
HOME
ABOUT
TEXTS
METHODOLOGY
SCHOLARSHIP
CONTACT
View 1728 Greek ed.
CLOSE
Burgundio
49.2.30
Idcirco manet duobus hiis corripiens eos, et in redarguendo eorum audaciam id est et in dicendo: Quid me queritis interficere?
CLOSE
Griffolini
49.2.30
Quare
remissius loquitur, et duobus his eos sedat, arguendo audaciam, cur ipsum uellent interficere,
CLOSE
Griffolini-Montanus
49.2.30
quare remissius loquitur, et duobus his eos sedat: arguendo audaciam, cur ipsum vellent interficere:
CLOSE
Montfaucon
49.2.30
Quapropter insistit ut eorum sedaret animum, hisce duobus utens modis, et facinus coarguens his verbis,
Quid me quaeritis interficere?