Standard View
Night View
Chrysostomus Latinus in Iohannem Online (CLIO)
HOME
ABOUT
TEXTS
METHODOLOGY
SCHOLARSHIP
CONTACT
View 1728 Greek ed.
CLOSE
Burgundio
49.2.32
Tu uero uide et interrogationis Christi humilitatem et responsionis eorum audaciam: Demonium habes. Quis te querit interficere?
CLOSE
Griffolini
49.2.32
Tu autem
humilem Christi
B: Christi humilem
interrogationem et asperum eorum responsum animaduerte: Daemonium habes. Quis te quaerit
interficere?
B/F: interficere.
CLOSE
Griffolini-Montanus
49.2.32
Tu autem humilem Christi interrogationem, et asperum eorum responsum animaduerte.
Daemonium habes, quis te quaerit interficere
?
CLOSE
Montfaucon
49.2.32
Tu vero mihi consideres velim, quam sit humilis Christi interrogatio, quam truculenta illorum responsio:
Daemonium habes: quis te quaerit interficere?
