Standard View
Night View
Chrysostomus Latinus in Iohannem Online (CLIO)
HOME
ABOUT
TEXTS
METHODOLOGY
SCHOLARSHIP
CONTACT
View 1728 Greek ed.
CLOSE
Burgundio
49.2.34
sicut latrones quidam cantantes in insidiis. Deinde uolentes incustoditum operari eum cui insidiabantur per negationem hoc faciunt. Ita et hii.
CLOSE
Griffolini
49.2.34
Vt enim latrones in insidiis, ne insidiari uideantur concinunt, ut incustoditum aggrediantur, ita et hoc in loco Iudaei.
CLOSE
Griffolini-Montanus
49.2.34
Vt enim latrones in insidiis, ne insidiari videantur, concinunt vt incustoditum aggrediantur: ita et hoc in loco Iudaei.
CLOSE
Montfaucon
49.2.34
Ut enim latrones in insidiis cantant: deinde ut imparatum aggrediantur, silentio rem peragunt; ita et Judaei.
