Standard View
Night View
Chrysostomus Latinus in Iohannem Online (CLIO)
HOME
ABOUT
TEXTS
METHODOLOGY
SCHOLARSHIP
CONTACT
View 1728 Greek ed.
CLOSE
Burgundio
49.2.35
Ipse uero dimittens redarguere, hoc ut non solum inuerecundiores faciat rursus eam que pro sabbato est excusationem tangit a lege sillogizans eis.
CLOSE
Griffolini
49.2.35
Ipse autem omissa reprehensione ne impudentiores eos faceret, iterum de sabbato se excusat, a lege eos arguens,
CLOSE
Griffolini-Montanus
49.2.35
Ipse autem omissa reprehensione, ne impudentiores eos faceret, iterum de sabbato se excusat, a lege eos arguens.
CLOSE
Montfaucon
49.2.35
Ipse vero omissa reprehensione, ne impudentiores redderet, de sabbati rursum solutione sese purgat, ex lege cum illis disputans.
