PREVIOUS EXCERPT | NEXT EXCERPT

CLOSE
Burgundio

49.2.4 Sed hoc id est non mea; hoc id est uehementer eius et patris unam esse ostendit doctrinam. Ac si diceret, nichil habet permutatum ut alterius ens.
CLOSE
Griffolini

49.2.4 At hoc uerbum non est mea maiorem in modum patris et suam unam esse doctrinam indicat, quasi dicat: Nihil habet diuersum tanquam alterius.
CLOSE
Griffolini-Montanus

49.2.4 At hoc verbum, Non est mea: maiorem in modum patris, et suam vnam esse doctrinam indicat: quasi dicat, nihil habet diuersum tanquam alterius.
CLOSE
Montfaucon

49.2.4 Sed illud, non est mea, suam et Patris voluntatem unam esse majorem in modum declarat; ac si diceret, nihil habet diversum quasi alterius esset.