Standard View
Night View
Chrysostomus Latinus in Iohannem Online (CLIO)
HOME
ABOUT
TEXTS
METHODOLOGY
SCHOLARSHIP
CONTACT
View 1728 Greek ed.
CLOSE
Burgundio
49.3.16
Hoc autem id est dicere totum hominem ostendit particularem sanitatem esse circumcisionem. Et que sanitas circumcisionis?
CLOSE
Griffolini
49.3.16
Illa autem particula, totum hominem, particularem sanitatem circumcisionem
afferre
B: afferri
ostendit. Et quae nam circumcisionis
sanitas?
B: sanitas.
CLOSE
Griffolini-Montanus
49.3.16
Illa autem particula, Totum hominem: particularem sanitatem circuncisionem afferre ostendit. Et quae nam circuncisionis sanitas?
CLOSE
Montfaucon
49.3.16
Cum ergo dicit totum hominem, declarat circumcisionem partem tantum valetudinis esse. Et quae est sanitas circumcisionis?
