Standard View
Night View
Chrysostomus Latinus in Iohannem Online (CLIO)
HOME
ABOUT
TEXTS
METHODOLOGY
SCHOLARSHIP
CONTACT
View 1728 Greek ed.
CLOSE
Burgundio
49.3.20
Quid autem est quod dicitur? Ne
confringaris neque incurueris, ait, si inops iniusticiam faciens contigerit. Si uero
inopi largiri non oportet, multo magis diuiti.
CLOSE
Griffolini
49.3.20
hoc est, noli flecti, noli moueri, inquit, si pauperem iniustum iudicaturus es, cui si non est ignoscendum, longe minus diuiti.
CLOSE
Griffolini-Montanus
49.3.20
hoc est, noli flecti, noli moueri inquit, si pauperem iniustum iudicaturus es, cui si non est ignoscendum, longe minus diuiti.
CLOSE
Montfaucon
49.3.20
Quid sibi vult illud? Ne frangaris, inquit, ne flectaris, si pauper sit is qui laesit. Quod si pauperi non ignoscendum, multo minus diviti.