PREVIOUS EXCERPT | NEXT EXCERPT

CLOSE
Burgundio

49.3.6 Sabbato enim circumcisio principalior, et nimirum non est legis sed patrem. Ego uero et quod circumcisione est principalius et melius feci.
CLOSE
Griffolini

49.3.6 Siquidem circumcisio: quam sabbatum: magis propria est. quamuis non legis sit. sed patrum. Ego autem magis proprium feci: et melius quam sit circumcisio.
CLOSE
Griffolini-Montanus

49.3.6 Siquidem circuncisio, quam sabbatum, magis propria est, quanuis non legis sit, sed patrum. Ego autem magis proprium feci, et melius quam sit circuncisio.
CLOSE
Montfaucon

49.3.6 Dignior quippe sabbato circumcisio erat, quamvis ea non a lege, sed a patribus inducta fuisset. Ego vero rem digniorem melioremque feci, quam sit circumcisio.