PREVIOUS EXCERPT | NEXT EXCERPT

CLOSE
Burgundio

5.1.15 Est quidem lux. Sed hic non de hoc dictum est. Quia et deus dicitur spiritus, hoc est incorporeus. Sed non omnino sicubi spiritus pictus est deus ostenditur.
CLOSE
Griffolini

5.1.15 Est sane lux. Sed hoc in loco nequaquam de eo loquitur euangelista. Et enim deus spiritus hoc est incorporeus appellatur, non tamen ubicunque de spiritu mentio fit1470/1486/1530: mentio fit de spiritu, deus quoque intelligitur.
CLOSE
Griffolini-Montanus

5.1.15 est sane lux, sed hoc in loco nequaquam de eo loquitur euangelista: etenim deus spiritus, hoc est, incorporeus, appellatur: non tamen vbicunque mentio fit de spiritu, deus quoque intelligitur.
CLOSE
Montfaucon

5.1.15 Est quidem lux, verum hic non de illo agitur: quandoquidem et Deus Spiritus, hoc est, incorporeus; sed non ubicumque Spiritus dicitur Deum esse declaratur.