PREVIOUS EXCERPT | NEXT EXCERPT

CLOSE
Burgundio

5.1.8 Sed et surgite, ut non fugiat uos quod dicitur. Et age secundum eorum interim legamus modum. Ita enim nobis hoc inueniens erit. Quod factum est in ipso, uita erat.
CLOSE
Griffolini

5.1.8 Verum excitemini ne hec uos sententia fugiat. et agite queso primum hunc textum secundum eorum legamus opinionem. hoc pacto quam perperam impieque eum interpretentur plane intelligetis. Inquiunt igitur quod factum est in ipso uita erat.
CLOSE
Griffolini-Montanus

5.1.8 Verum excitemini ne haec vos sententia fugiat, et agite quaeso, primum hunc textum secundum eorum legamus opinionem: hoc enim pacto quam perperam, impieque eum interpretentur, plane intelligetis. Inquiunt igitur, Quod factum est in ipso, vita erat:
CLOSE
Montfaucon

5.1.8 Verum attendite, ne vos hoc dictum effugiat; et age interim ad illorum morem legamus: hoc pacto enim manifestior erit absurditas: Quod factum est, in ipso vita erat.