PREVIOUS EXCERPT | NEXT EXCERPT

CLOSE
Burgundio

5.2.14 Vt enim neque excipiat quis factibilium quedam a dei conditione. Propterea quia inuisibilia ipsa sunt, neque immisceat paraclitum, transcurrens et ipse sensibilia omnibus cognita, que sunt in celis enumerat, dicens: Siue throni siue dominationes siue principatus siue potestates;
CLOSE
Griffolini

5.2.14 Nequis igitur eorum quae a deo creataB: creatura factaque sunt, quicquam subtraheret, eo quod sint inuisibilia, neque iis1530: his admisceret paraclitum, sensibilibus et quae cognitu facilia sunt praetermissis, caelestia his uerbis enumerat: Siue throni, siue dominationes, siue principatus, siue potestates.
CLOSE
Griffolini-Montanus

5.2.14 Ne quis igitur eorum quae a deo creata, factaque sunt, quicquam subtraheret, eo quod sint inuisibilia: neque his admisceret paracletum, sensibilibus et quae cognitu facilia sunt praetermissis, coelestia his verbis enumerat: Siue throni, siue dominationes, siue principatus, siue potestates.
CLOSE
Montfaucon

5.2.14 Ne quis enim rem factam quampiam a Dei creatione removeret, eo quod ipsa invisibilia essent; neve his Paracletum admisceret, praetermissis sensilibus, quae omnibus nota erant, caelestia enumerat his verbis: Sive throni, sive dominationes, sive principatus, sive potestates.