PREVIOUS EXCERPT | NEXT EXCERPT

CLOSE
Burgundio

5.3.7 sed eorum que sunt super creaturas omnes, sed interim adhereamus hiis que deinceps de conditione dicens Iohannes, puta quoniam omnia per ipsum facta sunt, et sine ipso factum est nichil quod factum est, inducit et eum qui de prudentia est sermonem. In ipso uita erat dicens: Etenim ut nullus decredat quomodo tot et talia per eum facta sunt, induxit quoniam in ipso uita erat.
CLOSE
Griffolini

5.3.7 Verum iam reliqua prosequamur1530: prosequemur. cum de rerum creatione Iohannes uerba fecisset. quod scilicet omnia per ipsum facta sunt: et sine ipso factum est nihil quod factum1530 om. est. De prouidentia iam sermonem aggreditur. In ipso inquit uita erat: quod ideo addidit: ne quis forte diffideret: quonam pacto tanta et talia per ipsum facta sunt.
CLOSE
Griffolini-Montanus

5.3.7 Verum iam reliqua prosequemur, cum de rerum creatione Ioannes verba fecisset, quod scilicet. Omnia per ipsum facta sunt, et sine ipso factum est nihil quod factum est, de prouidentia iam sermonem aggreditur. In ipso, inquit, vita erat, quod ideo addidit, ne quis forte diffideret, quo nam pacto tanta et talia per ipsum facta sunt.
CLOSE
Montfaucon

5.3.7 Verum jam reliqua prosequamur. Cum de creatione loquens Joannes dixisset: Omnia per ipsum facta sunt, et sine ipso factum est nihil quod factum est; de providentia sermonem adjicit his verbis, in ipso vita erat. Ne quis enim incredulus dubitaret, quomodo tot tantaque per ipsum facta sint, subdidit: in ipso vita erat.