Standard View
Night View
Chrysostomus Latinus in Iohannem Online (CLIO)
HOME
ABOUT
TEXTS
METHODOLOGY
SCHOLARSHIP
CONTACT
View 1728 Greek ed.
CLOSE
Burgundio
50.2.18
Et ipsi quidem non audebant periculum suspicientes, ministros autem mittunt deditos. O de tyrannide et insania, magis autem o de amencia!
CLOSE
Griffolini
50.2.18
Ipsi autem propter periculum non sunt ausi, sed miserunt ministros. O uiolentiam,
o stultitiam, uel insaniam potius!
CLOSE
Griffolini-Montanus
50.2.18
Ipsi autem propter periculum non sunt ausi, sed miserunt ministros. O violentiam, o stulticiam, vel insaniam potius.
CLOSE
Montfaucon
50.2.18
Nec audebant periculum suspicantes, sed ministros miserunt qui tentarent. O violentiam! o furorem! sive potius, o insaniam!