PREVIOUS EXCERPT | NEXT EXCERPT

CLOSE
Burgundio

50.2.25 Igitur simpliciorem quidem multitudinem flexerunt que dicebantur, audatiorem uero terruit, studiosiorem uero turbam festinare faciebat ad audienciam, ut pauco de reliquo relicto tempore et ut non possibile existente semper hac potiri doctrina.
CLOSE
Griffolini

50.2.25 Simplicior autem multitudo his uerbis mouebatur, audacior timebat, studiosior festinabat ad audiendum, ac si breue sibi tempus relinqueretur, ad eius doctrinam percipiendam.
CLOSE
Griffolini-Montanus

50.2.25 Simplicior autem multitudo his verbis mouebatur, audacior timebat, studiosior festinabat ad audiendum, ac si breue sibi tempus relinqueretur ad eius doctrinam percipiendam.
CLOSE
Montfaucon

50.2.25 Simplicior itaque multitudo his verbis flectebatur; ferocior timebat; studiosior ad audiendum properabat, quod parum superesset temporis, nec semper possent tali frui doctrina.