PREVIOUS EXCERPT | NEXT EXCERPT

CLOSE
Burgundio

51.1.12 hoc autem propter multam turbam. Et ostendens quoniam de intellectuali loquitur potu, inducit: Qui credit in me, sicut dicit scriptura, flumina de uentre eius fluent aque uiuentis.
CLOSE
Griffolini

51.1.12 et hoc propter magnam turbam, et ut de spiritali potu loqui se ostenderet, addidit: Qui credit in me, sicut dicit scriptura, flumina de uentre eius fluent aquae uiuae.
CLOSE
Griffolini-Montanus

51.1.12 et hoc etiam propter magnam turbam. Et vt de spiritali potu loqui se ostenderet, addidit: Qui credit in me, sicut dicit scriptura, flumina de ventre eius fluent aquae viuae.
CLOSE
Montfaucon

51.1.12 tum ut tantae multitudini significet, se de spirituali potu loquutum esse, adjicitque: Qui credit in me, sicut dicit Scriptura, flumina de ventre ejus fluent aquae vivae.