PREVIOUS EXCERPT | NEXT EXCERPT

CLOSE
Burgundio

51.1.22 Sed illic multitudinem aquarum persalire representauit. Et uidebit quis utique hoc quod dicit manifeste ad sapienciam Stephani et ad Petri linguam et Pauli fluxum inspicens.
CLOSE
Griffolini

51.1.22 Et illic salientis proF: propter inundantis positum est. Quod facile quiuis deprehendere poterit, si Stephani sapientiam, Petri linguam, Pauli uim considerauerit.
CLOSE
Griffolini-Montanus

51.1.22 Et illic, salientis, pro inundantis, positum est: quod facile quiuis deprehendere poterit, si Stephani sapientiam, Petri linguam, Pauli vim considerauerit.
CLOSE
Montfaucon

51.1.22 Et illic salientem pro inundante dixit: Quod clare percipiet si quis sapientiam Stephani, Petri linguam, Pauli vim consideraverit.