PREVIOUS EXCERPT | NEXT EXCERPT

CLOSE
Burgundio

51.2.17 Nam hii quidem dicebant: Hic est o propheta; alii uero dicebant quoniam seducit turbam; alii uero: Non ex Galilea Christus uenit sed a Bethleem castello; alii dicebant: Christus cum uenerit nullus cognoscit unde est.
CLOSE
Griffolini

51.2.17 Alii enim dicebant. hic est uere propheta. Alii1530: alii dicebant. seducit turbam. Quidam. nunquid ex galilea uenit christus.1530: Christus? Nonne scriptura dicit quia ex semine Dauid: et1530: et de bethleem castello?
CLOSE
Griffolini-Montanus

51.2.17 Alii enim dicebant, Hic est vere propheta: alii dicebant, Seducit turbam. quidam, Nunquid ex Galilaea venit Christus? Nonne scriptura dicit, quia ex semine Dauid, et de Bethlehem castello?
CLOSE
Montfaucon

51.2.17 Alii enim dicebant, Hic est ille propheta; alii dicebant, Seducit turbam; alii, Non ex Galilaea venit Christus, sed ex Bethlehem vico; Alii dicebant, Christus cum venerit, nemo scit unde sit;