Standard View
Night View
Chrysostomus Latinus in Iohannem Online (CLIO)
HOME
ABOUT
TEXTS
METHODOLOGY
SCHOLARSHIP
CONTACT
View 1728 Greek ed.
CLOSE
Burgundio
51.2.19
Propter hoc utique hiis quidem nichil respondet, et si dicant: Num ex Galilea Christus uenit?
CLOSE
Griffolini
51.2.19
Propterea nihil eis Christus respondit, quamuis dicerent: Nunquid ex Galilaea Christus uenit?
CLOSE
Griffolini-Montanus
51.2.19
propterea nihil eis Christus respondit, quanuis dicerent, Nunquid ex Galilaea Christus venit?
CLOSE
Montfaucon
51.2.19
Ideo his nihil respondet, etsi dicerent, Numquid ex Galilaea Christus
venit?
1862: venit;