Standard View
Night View
Chrysostomus Latinus in Iohannem Online (CLIO)
HOME
ABOUT
TEXTS
METHODOLOGY
SCHOLARSHIP
CONTACT
View 1728 Greek ed.
CLOSE
Burgundio
51.2.26
Non enim illic natus est. Num et genus ignorabant quoniam ex domo et familia Dauid?
CLOSE
Griffolini
51.2.26
Non
1530: Nonne
enim illic natus
est.
1530: est?
Nunquid et genus ignorabant, quod ex domo
esset
1486/1530:
om.
et patria Dauid?
CLOSE
Griffolini-Montanus
51.2.26
Nonne enim illic natus est? Nunquid et genus ignorabant, quod ex domo et patria Dauid?
CLOSE
Montfaucon
51.2.26
neque enim ibi
natus erat; num genus quoque ignorabant, quod esset ex domo et familia David?