PREVIOUS EXCERPT | NEXT EXCERPT

CLOSE
Burgundio

51.2.28 Cuius autem gratia non accedentes dixerunt, quia alia quidem omnia miramur, iubes autem obediri tibi secundum scripturas, dic qualiter scripture quidem dicunt quoniam a Bethleem oportet uenire Christum: Tu autem ex Galilea uenisti?
CLOSE
Griffolini

51.2.28 Sed qua gratia Christum non interrogarunt dicentes: Cum alia quidem omnia in te admiremur, iubes autem tibi secundum scripturas credi,1470/1486: credi? dic nobis quomodo?1470/1486: quomodo. Scripturae enim dicunt: Ex Bethleem Christum uenturum, tu autem ex Galilaea uenisti.
CLOSE
Griffolini-Montanus

51.2.28 Sed qua gratia Christum non interrogarunt, dicentes: Cum alia quidem omnia in te admiremur, iubes autem tibi secundum scripturas credi, Dic nobis quo modo? Scripturae enim dicunt ex Bethlehem Christum venturum, tu autem ex Galilaea venisti.
CLOSE
Montfaucon

51.2.28 Cur autem non accesserunt dicturi: Cum caetera omnia admiremur, jubeasque credi tibi secundum Scripturas, dic cur Scripturae dicant ex Bethlehem Christum esse venturum: tu autem ex Galilaea venisti?