PREVIOUS EXCERPT | NEXT EXCERPT

CLOSE
Burgundio

51.2.30 Quoniam enim neque querentes, neque discere uolentes confestim inducit euangelista: Quoniam quidam uolebant apprehendere eum, sed nullus immisit super eum manus eius.
CLOSE
Griffolini

51.2.30 Quod enim nollent quicquam discere, statim significat Euangelista: Quod quidam ex ipsis uolebant eum apprehendere, sed nemo misit super illum manus.
CLOSE
Griffolini-Montanus

51.2.30 Quod enim nollent quicquam discere, statim significat euangelista: quod quidam ex ipsis volebant eum apprehendere, sed nemo misit super illum manus.
CLOSE
Montfaucon

51.2.30 Quod enim discere non quaererent aut vellent, statim significat Evangelista: Quidam volebant apprehendere eum, sed nemo misit super illum manum suam.