PREVIOUS EXCERPT | NEXT EXCERPT

CLOSE
Burgundio

51.3.20 Cum enim hii qui spiritu participant, qui regnum expectant, qui pro celestibus philosophantur, qui formidant gehennam, qui iussi sunt angeli fieri, qui misteriis pociuntur, neque in eandem cum illis deuenerimus uirtutem quam spem habebimus?
CLOSE
Griffolini

51.3.20 Nam si qui participes sumus spiritus, qui dei regnum expectamus, qui caelestium cognitionem habemus, qui non formidamus geennam, qui angeli fieri iubemur, qui diuinis fruimur mysteriis, ne ea quidem qua illi uirtute pollemus, quid nobis sperandum est?
CLOSE
Griffolini-Montanus

51.3.20 Nam si qui participes sumus spiritus, qui dei regnum expectamus, qui coelestium cognitionem habemus, qui non formidamus gehennam, qui angeli fieri iubemur, qui diuinis fruimur mysteriis, ne ea quidem qua illi virtute pollemus: quid nobis sperandum est?
CLOSE
Montfaucon

51.3.20 Nam si nos qui Spiritum accepimus, qui regnum exspectamus, qui pro caelorum praemio philosophamur, qui gehennam non timemus, qui Angeli esse jubemur, qui mysteriorum participes sumus, non illos virtute attingamus, quam consequemur veniam?