Standard View
Night View
Chrysostomus Latinus in Iohannem Online (CLIO)
HOME
ABOUT
TEXTS
METHODOLOGY
SCHOLARSHIP
CONTACT
View 1728 Greek ed.
CLOSE
Burgundio
51.3.4
Nec igitur scientes nunquam insidiemur aliis discentes quoniam aduersus nosipsum acuimus gladium, et profundiorem nobisipsis plagam damus.
CLOSE
Griffolini
51.3.4
Quibus admoniti
nulli
F: nullis
insidias tendamus, scien
tes quod in nos ipsos ensem acuimus, et maiorem nobis plagam infligimus.
CLOSE
Griffolini-Montanus
51.3.4
Quibus admoniti, nulli insidias tendamus, scientes quod in nos ipsos ensem acuimus, et maiorem nobis plagam infligimus.
CLOSE
Montfaucon
51.3.4
Haec cum sciamus, nunquam aliis insidiemur, gnari nos contra nosmetipsos gladium acuere, et profundiorem nobis infligere plagam.
