Standard View
Night View
Chrysostomus Latinus in Iohannem Online (CLIO)
HOME
ABOUT
TEXTS
METHODOLOGY
SCHOLARSHIP
CONTACT
View 1728 Greek ed.
CLOSE
Burgundio
52.1.10
Numquam locutus est ita homo. Et nimirum poterant dicere illam excusationem, sed ostendunt suam rectam mentem.
CLOSE
Griffolini
52.1.10
Sed nunquam sic locutus est homo, potuissent sane ita se excusare, sed animi ostendunt rectitudinem.
CLOSE
Griffolini-Montanus
52.1.10
sed, Nunquam sic locutus est homo: potuissent sane ita se excusare, sed animi ostendunt rectitudinem.
CLOSE
Montfaucon
52.1.10
Nemo unquam sic loquutus est
. Atqui poterant illam excusationem afferre: sed rectum animum prae se ferunt.