Standard View
Night View
Chrysostomus Latinus in Iohannem Online (CLIO)
HOME
ABOUT
TEXTS
METHODOLOGY
SCHOLARSHIP
CONTACT
View 1728 Greek ed.
CLOSE
Burgundio
52.1.12
Et quippe neque longam audierunt concionem sed breuem. Cum enim mens incorrupta fuerit, neque longis sermonibus opus est. Tale enim est ueritas.
CLOSE
Griffolini
52.1.12
Atqui breuem Christi
audierunt orationem
B: orationem audierunt
. Tanti enim ueritas est, ut incorrupto animo longis sermonibus minime opus sit.
CLOSE
Griffolini-Montanus
52.1.12
Atqui breuem Christi audierunt orationem. Tanti enim veritas est, vt incorrupto animo longis sermonibus minime opus sit.
CLOSE
Montfaucon
52.1.12
Atqui non longam, sed brevem audierant concionem. Mens enim sincera non longis opus habet sermonibus. Tanta est vis veritatis.