Standard View
Night View
Chrysostomus Latinus in Iohannem Online (CLIO)
HOME
ABOUT
TEXTS
METHODOLOGY
SCHOLARSHIP
CONTACT
View 1728 Greek ed.
CLOSE
Burgundio
52.1.17
Hec enim uestra que maior accusatio quoniam turba quidem credidit. Vos autem non credidistis, et nimirum ea que sunt eorum qui cognoscunt legem, faciebant
illi.
CLOSE
Griffolini
52.1.17
Hoc enim magis uos accusat, quod turba credidit, uos uero minime. Etenim illi cognoscentium legem opera faciebant.
CLOSE
Griffolini-Montanus
52.1.17
Hoc enim magis vos accusat, quod turba credidit, vos vero minime. Etenim illi cognoscentium legem opera faciebant.
CLOSE
Montfaucon
52.1.17
Hinc magis accusandi estis, quod turba credente vos increduli manseritis. Populares enim ut legem cognoscentes agebant.