Standard View
Night View
Chrysostomus Latinus in Iohannem Online (CLIO)
HOME
ABOUT
TEXTS
METHODOLOGY
SCHOLARSHIP
CONTACT
View 1728 Greek ed.
CLOSE
Burgundio
52.1.27
Nam propalationem quidem nondum decentem demonstrabant. Verumptamen familiares erant Christo.
CLOSE
Griffolini
52.1.27
Nondum autem palam facere audebant, erant tamen Christo familiares.
CLOSE
Griffolini-Montanus
52.1.27
Nondum autem palam facere audebant, erant tamen Christo familiares.
CLOSE
Montfaucon
52.1.27
nondum tamen id palam, ut decuisset, exhibuerant: erantque nihilominus Christo addicti.
