PREVIOUS EXCERPT | NEXT EXCERPT

CLOSE
Burgundio

52.2.2 Congruo enim existente ostendere quoniam non indiscrete miserunt uocaturi eum, aut quoniam non oportet participare ratione, rusticius et iracundius utuntur contradictione: Interroga et uide quoniam ex Galilea propheta non surrexit.
CLOSE
Griffolini

52.2.2 Ostendendum nanque erat non ab re pro eo misisse: uel si asperius: minime ei esset respondendum scrutare et uide quia a galilea propheta non surgit.
CLOSE
Griffolini-Montanus

52.2.2 Ostendendum nanque erat non ab re pro eo misisse, vel si asperius, minime ei esset respondendum. Scrutare et vide, quia a Galilaea propheta non surgit.
CLOSE
Montfaucon

52.2.2 Cum oportuisset enim ostendere se non temere eo misisse qui illum vocarent, et non opus esse ipsum alloqui, acerbe furioseque reponunt: Scrutare et vide, quia ex Galilaea propheta non surgit.